" Όταν μιλάμε για ελληνική γλώσσα μιλάμε για μία συνέχεια σαράντα αιώνων, κάτι που δεν υπάρχει σε καμία άλλη γλώσσα του κόσμου.” G. Babiniotis
"Mluvíme-li o řeckém jazyku, mluvíme o čtyřiceti stoletích kontinuálního vývoje. V tom je řečtina ojedinělá mezi ostatními světovými jazyky." G. Babiniotis
Začátkem července se vydala skupina našich studentů staré řečtiny do Atén. Zde spolu z dalšími studenty z Velké Británie, Chorvatska, Francie a Slovenska poznávali základy moderní řečtiny, a to díky unikátní metodě výuky vyvinuté speciálně pro klasické filology. Kromě hodin jazyka byly součástí týdenní letní školy také specializované přednášky k historii řečtiny a bohatý kulturní program. Skvělá atmosféra na hodinách, nadšení studenti a starověké kulisy moderní metropole vytvořili skvělou kombinaci. Za všechny mluví jedno z poděkování od studentů: „It was the best experience ever, I love Greece, Modern Greek and Athens.“ Na organizaci se podíleli Univerzita v Lublani (doc. Jerneja Kavčič), Univerzita v Ohiu (prof. Brian Joseph, dr. Michael Marinis), Masarykova univerzita (dr. Kateřina Bočková) a Univerzita v Aténách (prof. Spiros Moschonas).
Kateřina Bočková Loudová, organizárka a vyučující letní školy
Za možnosť zúčastniť sa programu THYESPA (Národní a Kapodistriova univerzita v Aténách) som veľmi vďačný. Okrem možnosti zlepšiť svoje jazykové znalosti a aplikovať ich priamo v grécky hovoriacom prostredí, som vďaka programu spoznal množstvo skvelých ľudí z celého sveta, ktorí zdieľajú rovnaký záujem o grécke štúdiá. Dostal som sa na miesta, o ktorých sa v škole učíme, lepšie spoznal grécku kultúru, naučili sme sa aj zopár gréckych tancov, zažil som každodenný (a trochu chaotický :) ) život v Aténach, či vďaka pútavým predáškam získal nové poznatky o gréckych dejinách či literatúre. Týchto skvelých 6 týždňov ubehlo veľmi rýchlo.
Filip Marczy, student 3. roč. novořečtiny
Překladatelskou soutěž ČSNS 2024 vyhrály Renáta Španová Mokošová a Persefoni Giannousis. Soutěž byla věnovaná výročí turecké invaze na Kypr (1974), cenu vítězkám předával velvyslanec Kypru, p. D. Chatziargyrou.
Velvyslanec Kypru, p. D. Chatziargyrou, a velvyslanec Řecka, p. D. Konstantinou, navštívili ÚKS FF MU, seznámili se s programem novořečtiny, vyučujícími byli informování o jeho aktivitách a zúčastnili se i slavnostního předání cen za překladatel. soutěž ČSNS.
