Brněnská novořečtina byla založena r. 1993.
Před třiceti lety byla na Ústavu klasických studií FF Masarykovy univerzity zahájena výuka v rámci nově otevřeného oboru Novořecký jazyk a literatura. Letošní třicáté výročí si jeho absolventi, vyučující, podporovatelé a dlouholetí spolupracovníci připomněli 4. listopadu v krásném prostředí vinného sklepa Moravské banky vín v Brně. Setkání proběhlo v příjemné atmosféře, kterou svým vystoupení podpořil hudebník Jannis Moras. Se zakladatelkou oboru Aikaterini Franc Sgourdaiou i s naší dlouholetou lektorkou Chryssoulou Manou a hlavně s absolventy brněnské novořečtiny jsme se společně ohlédli za uplynulými třiceti lety. Potěšilo nás, že někteří kolegové a studenti za námi přijeli nejen z různých koutů republiky, ale třeba i ze Soluně nebo z Budapešti. U příležitosti setkání neogrecistů byla předána cena vítězce překladatelské soutěže ČSNS, Renátě Mokošové, absolventce brněnské neogrecistiky.
Překladatelskou soutěž ČSNS 2024 vyhrály Renáta Španová Mokošová a Persefoni Giannousis. Soutěž byla věnovaná výročí turecké invaze na Kypr (1974), cenu vítězkám předával velvyslanec Kypru, p. D. Chatziargyrou.
Velvyslanec Kypru, p. D. Chatziargyrou, a velvyslanec Řecka, p. D. Konstantinou, navštívili ÚKS FF MU, seznámili se s programem novořečtiny, vyučujícími byli informování o jeho aktivitách a zúčastnili se i slavnostního předání cen za překladatel. soutěž ČSNS.
