Básnickou sbírku Karla Jaromíra Erbena známe jistě všichni. Málokdo ovšem ví, že existuje latinský překlad tohoto díla. Tuto latinskou verzi Kytice zinscenovali herci našeho divadelního spolku Titivillus z Ústavu klasických studií Filozofické fakulty Masarykovy univerzity.
Latinskou verzi Erbenovy Kytice mohli diváci zhlédnout 15. listopadu v aule Filozofické fakulty.
Hra byla pojata poněkud netradičně, a to pantomimou s recitovaným doprovodem. Ten byl předčítán dalšími členy divadelního spolku právě v latině. Herci se tak mohli lépe soustředit na svůj dramatický výkon.
Členové spolku si připravili celkem čtyři hry - představení bylo v duchu antické tradice koncipované jako trilogie se satyrským dramatem.
Prvně si mohli diváci užít inscenaci Vodníka. Následně byly předvedeny balady Štědrý večer a Zlatý kolovrat. Tyto tři části spojoval neobvyklý prvek, kterým bylo použití stínohry. To umožnilo také dodržet další antickou tradici, že k vraždě by nikdy nemělo dojít na otevřené scéně. Představení bylo zakončeno odlehčeným podáním Polednice.
Herci i předčítající divadelníci podali znamenitý výkon. Velký obdiv si také zasluhují pracně vyrobené kulisy, doprovodná živá hudba a promyšlené kostýmy.
Již druhé zpracování latinské Kytice se velice vydařilo a jistě se můžeme těšit na další inscenace našeho Titivillu. Sledujte proto naše sociální sítě, ať vám žádné další akce neuniknou.
Letáček s pozvánkou, obsahem, osobami a obsazením k dispozici ke stažení zde.
Foto: Alexandra Snováková
Cestou je čekala mnohá dobrobružství, při jejichž překonávání se naučili střílet z luku, poskytnout první pomoc nebo uhasit hořící Tróju. Podívejte se, jak vypadal nový příměstský tábor Ústavu klasických studií FF MU.
Sme tu a chceme, aby ste to vedeli. Prinášame prehľad aktivít Študentského spolku pri ÚKS a prísľub, že náš web budeme aktualizovať častejšie.
